Skip to main content

Being Faithful to the Idiot

By


My wife and I watched Bortko's The Idiot. Bortko takes the novel scene by scene, with only a few liberties mostly for the sake of clarity.  The casting is excellent, but I have to say that Inna Churikova steals the show with her excellent portrayal of Lizaveta Prokofyevna, the matriarch of the Epanchin family.  She is shown in the picture counseling the Prince.

I thought Bortko was spot on in the first have of the series, but somehow lost control of the Prince in the second half.  Of course, such a character is very hard to pin down.  My wife said it just about proved the ruin of Yuriy Yakovlev, who had a nervous breakdown after filming a much shorter earlier production (1958).  His performance vaulted him to fame in Soviet cinema.  You can see Yevgeni Mironov struggle with his role in the second half, playing the Prince much too pensively.  You don't so much get a sense of the Prince's anguish as you do his confusion and woeful indecision with the events swirling around him. 

Vladimir Mashkov was excellent as the Prince's dark "double" Rogozhin.  I've enjoyed Mashkov in other movies, particular The Thief (1997).  Lidiya Velezheva was also very good as Nastya, capturing her haugthiness and sudden mood swings very well.  Olga Budina seemed to struggle with her role as Aglaya, afflicted by the same insecurity as Mironov at times.

Konstantin Klioutchkine has written an interesting piece on this television production for Kinokultura.


Comments

  1. AnonymousMarch 30, 2010 at 3:51 PM

    I am watching it now, I have watched the first 7 parts. I have also read the book in the English translation. I think you are right about the mother of the Epanchin family, also I liked Ippolit, Rogozhin and Nastasya Fillipovna.

    Although I have not seen the end I am disappoitned they did not really touch on Myshkin's earlier life in Switzerland and France. I guess they didn't have the budget to take the production to the Swiss alps when he was reciving treatment there. It is often alluded to in the book

    ReplyDelete
  2. James FergusonMarch 30, 2010 at 9:44 PM

    Nice of you to drop in, Napoleon. They allude to his time in Switzerland in the mini-series as well, and there are a few mountain scenes to recall the Alps. I just don't think the director and actor fully understood the Prince's character.

    Look forward to more of you comments.

    ReplyDelete
  3. AnonymousMarch 31, 2010 at 8:32 AM

    Yes, you have a good blogsite. I will subscribe as I am interested in Russian language, literature and culture,

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ward No. 6

By
Ward No. 6 is a short story written by Chekhov in 1892.  It has appeared in various collections of Chekhov short stories, including The Horse-Stealers and Other Stories translated by Constance Garnett in 1921.  In this story, Chekhov explores the inner working of a run-down lunatic asylum in a provincial town.  He  introduces the readers to a coarse porter who speaks mostly with his fists, various patients, a doctor who presides over this ward, and expresses his thoughts with a local postmaster.  It was recently made into a movie , featuring Vladimir Ilyin.  Here's a clip . There's also this very recent short film (30 min.) by Suzana Purkovic, with English subtitles.
18 comments
Read more

Myshkin's dilemna

By
Wrapped up Part II the other night and have to say that Dostoevsky certainly has a comic's eye, although one senses the potentially tragic undertones.  For Dostoevsky the aristocracy seems to be one largely made up of capricious souls more obsessed with good manners than any profound sense of their being.  This is particularly true for the Epanchins, who comically wrestle with their emotions in one scene after another as he places them in very odd and unnerving situations that test the limits of poor Lizaveta Prokofyevna's endurance. Of her daughters, Aglaya, is the most interesting.  A real beauty much along the same lines as Nastasya Filippovna Barashkov, who likewise seems to have a hold on Prince Myshkin's emotional strings.  Part II ended with Lizaveta demanding to know the extent of the Prince's interests in her youngest daughter.  The Prince insisted his feelings were Platonic, but one senses there is more to be said on the matter in later chapters. ...
Post a Comment
Read more

Roadside Picnic: Life inside the Zone

By
If you're like me and wondered what the hell Stalker was all about, I would suggest reading Roadside Picnic , the book on which it was nominally based.  Tarkovsky took his idea from the character, Redrick Schuhart, a laboratory assistant and Harmont Branch of the International Institute of Extraterrestrial Cultures, leaving the rest up to the imagination.  The names were changed to protect the innocent. While Tarkovsky chose to shroud the story in mystery, the Strugatsky Brothers lay it out pretty clearly in their science fiction classic.  Redrick, the Stalker, has gone into the zone countless times but each time represents a new set of challenges, especially with the Harmont Branch cracking down on the plundering of alien objects left behind by a visitation to a small rural town in Canada. I suppose setting the story in a place outside Russia, allowed the Strugatsky brothers more room to explore new ideas and avoid heavy censhorship, but according to Boris in t...
Post a Comment
Read more